Vi var i det sørlige Argentina, ikke langt fra den pittoreske byen El Bolsón, på grensen mellom provinsene Rio Negro og Chubut. De gigantiske poplene rundt kirkegården bøyde seg i den kraftige vinden. Løvverket formet en enorm kuppel over dem som hvilte der, folk som hadde kommet til denne sørlige verdens ende med sine drømmer, ambisjoner, håp, planer, kjærlighet og hat – de grunnleggende ingrediensene i vårt korte opphold på jorda. De kom allestedsfra med sine egne skikker og språk, og de endte opp der, på denne forglemte og forblåste kirkegården – evig forent i sin underjordiske hvile og forbundet med hverandre gjennom dødens universelle språk.
En mann med sigaretten hengende i munnviken sto bøyd over en gravstein, byttet ut noen tørre blomsterkvaster.
– De sier at Martin Sheffields er gravlagt her et sted, forsøkte jeg.
– Sheriffen. Jo da, den rakkeren ligger her, han. (…)
Bli abonnent og få tilgang til alle våre artikler, eller logg inn / logg inn med Vipps.
Tre måneder med Le Monde
diplomatique for 99 kroner!
Papiravis og full digital tilgang
Fornyes til 199,- per kvartal
