Inneklemt mellom to giganter

I over hundre år har Bhutan vært nært knyttet til India, som en buffersone mot Kina. Nå forsøker landet å frigjøre seg uten å provosere den store naboen.

desember 2025
En tempelstol flyttes i klosteret Ha Dratshang, som er bosted for munkene i dzong-en Ha. Foto: Lindsay Brown / Alamy.

Bhutan ble aldri kolonisert. I 1907 tok et arvemonarki over for et system med både verdslig og religiøst styre basert på reinkarnasjon. Landets første konge vendte seg mot sør og den britiske kolonien India, som han så «som en politisk alliert og handelspartner», ifølge historikeren Karma Phuntsho. På begynnelsen av 1900-tallet forsøkte britene å gjøre Bhutan til en buffersone. Dette vanskelig tilgjengelige området, fra slettene i Assam til de høyeste toppene i Himalaya, måtte holdes unna den kinesiske innflytelsen som allerede da var merkbar i Tibet.

Punakha-traktaten, som Det britiske imperiet og Bhutan hadde undertegnet i 1910, ble videreført med Vennskapstraktaten Bhutan inngikk med det nylig uavhengige India i 1949: «Bhutans regjering samtykker til å følge rådene fra Indias regjering i utenrikspolitiske spørsmål», het det i artikkel 2. Som et tegn på Bhutans tvetydige status var overskriften i Le Monde i 1949: «Bhutan blir med i den indiske unionen», en gjengivelse av en pressemelding fra New Delhi. Den franske dagsavisen beskrev Bhutan som en «halv-uavhengig stat», ettersom den indiske regjeringen hadde forpliktet seg til ikke å blande seg inn i landets indre anliggender. Var Bhutan en delstat i Den indiske union med internt selvstyre, eller en uavhengig stat med en utenrikspolitikk styrt av India? (…)

Denne saken er forbeholdt våre abonnenter. Bli abonnent og få tilgang til alle våre artikler, eller / logg inn med Vipps.

Tre måneder med Le Monde
diplomatique for 99 kroner!

Papiravis og full digital tilgang


Fornyes til 199,- per kvartal