Natten er endnu usigelig lang, og tid til at
soveer det dog ikke endnu. Fortæl om din
sælsomme skæbne!
– Odysseen

Christopher Nolans filmatisering af Odysseen rejser spørgsmålet om hvad sker der, når en ny tid tager en gammel myte i besiddelse. Ingen epoke har mødt Homers epos uden at omskrive det i sit eget billede. Det afgørende er ikke, om fortællingen gengives, som den engang fandt sted – for det kan den aldrig – men hvilke kræfter i teksten en ny fortolkning formår at frigøre. (…)