Alarmen uler med jevne mellomrom i konverteringshallen. Så kommer den øredøvende hvesingen fra oksygen som sprøytes inn i store ovner fulle av flytende metall. «Disse maskinene går dag og natt», sier fabrikkleder Erbol Ismailov. Åtte meter høye tanker, fraktet av et utrettelig snegletog, heller regelmessig ut en glinsende strøm av smeltet jern. Noen få arbeidere haster rundt i det gigantiske rommet, omgitt av grå og gul røyk og en skarp lukt av industrimaling. De restaurerer og reparerer. «Vi har nettopp skiftet ut 50 000 m² tak», forteller Ismailov.
I 2023 skiftet metallurgikombinatet Temirtau eier fra indiske ArcelorMittal til det nasjonale selskapet Qarmet. Men stålverket har ikke endret seg nevneverdig siden det var et av de største i Sovjetunionen. Til tross for slitne bygg er Temirtau fortsatt den største stålprodusenten i Sentral-Asia og eksporterer til Kina, Marokko og Midtøsten. (…)
Denne saken er forbeholdt våre abonnenter. Bli abonnent og få tilgang til alle våre artikler, eller logg inn / logg inn med Vipps.
Tre måneder med Le Monde
diplomatique for 99 kroner!
Papiravis og full digital tilgang
Fornyes til 199,- per kvartal
