Fotnoter:
1 Edward Herman og Noam Chomsky,
Manufacturing Consent. Pantheon, New York, 2002. Uttrykket «fabrikasjon av enighet» ble skapt av den amerikanske essayisten Walter Lippmann som fra og med 1920-tallet betvilte det vanlige menneskets evner til å gjør informerte valg, fordi elitene «kurerte» informasjonen før den nådde massene.
2 Man finner mange passasjer hos Heidegger der han betoner Tysklands direkte greske arv. Chomsky referer her sannsynligvis til forelesningsrekken Heidegger holdt i 1935, som i 1953 ble utgitt under tittelen
Einführung in die Metaphysik ( Innføring i metafysikken), der han mer eller mindre eksplisitt snakker om nazismens storhet. Overs. anm.
3 TINA, akronym «There Is No Alternative», som Margaret Thatchers uttalte om nyliberalismens som unngåelige og eneste formen for globalisering.